คริสต์มาสแห่ง Ungaretti: การถอดความแสดงความคิดเห็นและการวิเคราะห์

Anonim

คริสมาสต์โดยเซปเป UNGARETTI: ParapHRASIS ของกวีของกวีอิตาลี

บทกวี คริสต์มาสของ Ungaretti ไม่ตรงกับบรรยากาศคริสต์มาสในขณะนี้: ในความเป็นจริงมันเป็นองค์ประกอบที่เขียนโดย Ungaretti ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอย่างแม่นยำเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1916 ในระหว่างการอนุญาตของกวีในเนเปิลส์ บทกวีปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2461 ของกวีนิพนธ์ของไดอาน่าและในปี 1919 มันรวมอยู่ในคอลเล็กชั่นของเรืออับปาง ในวันคริสต์มาส Ungaretti เป็นการแสดงออกถึงความปรารถนาในการละทิ้งและความสันโดษในขณะที่เมืองเนเปิลส์ได้รับความอบอุ่นจากคริสต์มาส

ที่ไม่ควรพลาด: บทกวีคริสต์มาสเพื่ออ่านใหม่

คุณกำลังมองหาคำแปลอื่น ๆ ? คลิกที่นี่: การถอดความดำเนินการ: ชุดออนไลน์

Image

เทศกาลคริสต์มาสโดยเซียนอันเกกาเร็ตติ: THE TEXT

สำหรับการท่องจำที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของการถอดความมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะอ่านข้อความบทกวีครั้งแรก:

ฉันไม่รู้สึกเหมือนมัน

เพื่อดำน้ำ

ในลูกบอลของเส้นด้าย

ของถนน

ฉันมีจำนวนมาก

ความเมื่อยล้า

บนไหล่

ทิ้งฉันไว้เช่นนี้

เป็นหนึ่ง

สิ่งที่

มีด

ใน

มุม

และลืม

ที่นี่

คุณไม่ได้ยินมัน

ขึ้น

ความร้อนที่ดี

ฉัน

กับสี่

ตีลังกา

ของควัน

ของครอบครัว

ParapHRASES คริสต์มาสบทกวีโดยเซปเป UNGARETTI

เมื่อมาถึงจุดนี้เราสามารถไปที่การถอดความของบทกวีคริสต์มาส Ungaretti:

ฉันไม่ต้องการดำดิ่งสู่ถนนแคบและวุ่นวายฉันมีความเหนื่อยล้ามากมายบนบ่าของฉัน ปล่อยฉันไว้ตามลำพังเมื่อคุณทำสิ่งของวางไว้ที่มุมแล้วลืม ภายในบ้านคุณรู้สึกถึงความอบอุ่นที่แสนสบาย ฉันอยู่กับกลุ่มควันที่หายวับไปซึ่งเกิดจากไฟในเตาผิง

อย่าพลาด: วิธีทำ prafrasi คู่มือที่สมบูรณ์

เทศกาลคริสต์มาสของอูกาเร็ตติ: ความคิดเห็นการวิเคราะห์และการวัด

ณ จุดนี้เราต้องวิเคราะห์บทกวีจากเนื้อหาและมุมมองที่เป็นทางการ บทกวีคริสต์มาสเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ Ungaretti เป็นแขกในเนเปิลส์โดยเพื่อนของเขา Gherardo Marone ลาจากด้านหน้า ในบทกวีกวีเป็นการแสดงออกถึงความเกลียดชังของเขาที่มีต่อความเป็นจริงของสงคราม แต่ยังรวมถึงความเป็นจริงโดยรอบที่เต็มไปด้วยการเฉลิมฉลองคริสต์มาส แต่ด้วยเงาของสงคราม Ungaretti ไม่ต้องการดื่มด่ำในถนนแคบ ๆ ในหมู่ชาวเมืองเนเปิลส์: เมืองนี้เป็นเมืองที่วุ่นวายวุ่นวายร่าเริงสำหรับงานปาร์ตี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางเมืองที่มีร้านค้าที่มีแสงสว่างและผู้คนที่เดินเล่น ด้วยสีหน้า "ฉันมีความเหนื่อยล้าบนไหล่ของฉัน" Ungaretti หมายถึงความเหน็ดเหนื่อยที่เกิดจากเดือนที่ใช้ไปข้างหน้า: ตอนนี้กวีได้ใช้พลังงานทั้งหมดของเขาดังนั้นเขาจึงไม่สามารถกระจายและอยู่ในกลุ่มของคนอื่น ๆ ทั้งหมด เขาต้องการที่จะถูกทอดทิ้งในมุมเหมือนวัตถุบางสิ่งที่ไม่มีวิญญาณและเหนือสิ่งอื่นใดโดยไม่คิดอะไร: ด้วยคำคุณศัพท์ที่ถูกลืม Ungaretti ขอให้ถูกทิ้งไว้ตามลำพัง แต่เหนือสิ่งอื่นใดเขาอยากจะลืมทุกสิ่งที่เขามี ดังนั้นเขาจึงชอบอยู่ในบ้านปลอดภัยอบอุ่นด้วยความร้อนของผนังตรงกันข้ามกับความเย็นทันทีในสนามเพลาะและเขาจะต้องทนทุกข์ทันทีที่เขากลับไปที่สนามรบ ในความเป็นจริงความสะดวกสบายของกำแพงบ้านเป็นระยะเวลาสั้น ๆ : นี่เป็นไฮไลต์โดยการแสดงออก "สี่ควันไฟ" ซึ่งหมายถึงลักษณะของกาลเวลาขณะที่ใบอนุญาตของกวีมีระยะเวลา จำกัด

Ungaretti's Christmas: ภาพเชิงโวหาร สำหรับตัวเลขเกี่ยวกับวาทศิลป์ข้อความต่อไปนี้จะปรากฏในบทกวี:

  • อุปมา: ลูกของถนน
  • อุปมา: เหมือนอย่างหนึ่ง
  • อุปมา: ควันสี่ฟลิป

คริสต์มาสโดย Ungaretti ตัวชี้วัด สำหรับตัวชี้วัดบทกวีมีโครงสร้างใน 5 บทของข้อฟรีและผิดปกติ ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนทั่วไปของบทกวีสุญญากาศ
อย่าพลาด: คริสต์มาสปี 2015: ของขวัญภาพยนตร์และการบ้านในวันหยุด

การทดสอบครบกําหนดครั้งแรกในปี 2560: การติดตามและการพัฒนา

หากคุณต้องทำการสอบ 2017 อย่าพลาดทรัพยากรทั้งหมดของเรา:

  • มีการดำเนินการก่อนการทดสอบ สดใน โรงเรียนมัธยมปี 2560
  • ผู้แต่ง First Test Maturity 2017 สด